miércoles, 1 de abril de 2015

Sobre las Mansiones Lunares.














Las mansiones de la luna conforman un zodíaco que describe el viaje de la luna en 28. Tanto en oriente como occidente existieron diversas versiones de este zodíaco. En el sistema Védico antiguo se las llamaba Nakshastras y podían ser 27 o 28. En estos sistemas siderales los Nashastras podían referir a estrellas, constelaciones o cúmulos. En el caso de la astrología china, la eclíptica del cielo fue dividida en cuatro elementos vinculadas a un animal: el dragón azul al este, la tortuga negra al norte, el tigre blanco al oeste y el ave bermellón al sur. Cada región contiene siete mansiones dando un total de 28. 
Sin embargo el sistema que más ha influenciado a la astrología occidental es el sistema Árabe que fue muy popular en el medioevo.
  La descripción de las mansiones es muy variada de un texto a otro, por sobre todo hay que notar el paso de la astrología sideral a la tropical, ya que este sistema está más bien asociado a la posición de estrella y no a la posición de los equinoccios y solsticios. Los sistemas más antiguos comenzaban en Tauro sus mansiones eran de tamaño variable, en cambio los sistemas más modernos comienzan en Aries y suelen tener tamaños fijos. Hoy en día se suele usar la división del zodíaco en 28 mansiones de igual tamaño.

Cada mansión posee una cualidad particular que la hace propicia para elaborar talismanes, a su vez se las vincula con imágenes, visiones angelicales o inteligencias.

Si les interesan las diversas descripciones de las mansiones, algunos libros que tratan el tema son La filosofía oculta de Agrippa Tomo II (Capítulo XLVI), El Picatrix capítulo IV, el Liber Lunae y Sobre la sombra de las ideas de Giordanno Bruno.




Las mansiones lunares, libro de astromagia, biblioteca vaticana.
La posición de las mansiones según Al Biruni para el año 2000 (Sideral).
1. Al-Sharatain 3 Tauro a 18 Tauro.
2. Al-Butain 18 Tauro a 29 Tauro.
3. Al-Thuraiya 29 Tauro a 10 Géminis.
4. Al-Dabaran 10 Géminis a 24 Géminis.
5. Al-Haqa 24 Gemini a 9 Cáncer.
6. Al-Hana 9 Cáncer a 20 Cáncer.
7. Al-Dhira 20 Cáncer a 7 Leo. 15. Al Ghafr 4 Scorpio a 15 Escorpio.
16. Al-Zubana 15 Scorpio a 3 Sagitario.
17. Al-Iklil 3 Sagittarius a 10 Sagitario.
18. Al-Qalb 10 Sagittarius a 24 Sagitario.
19. Al-Shaulah 24 Sagitario a 13 Capricornio.
20. Al-Naaim 13 Capricornio a 16 Capricornio.
21. Al-Baldah 16 Capricornio a 4 Acuario.
8. Al-Nathrah 7 Leo a 18 Leo.
9. Al-Tarf 18 Leo a 28 Leo.
10. Al-Jabhah 28 Leo a 12 Virgo.
11. Al-Zubrah 12 Virgo a 22 Virgo.
12. Al-Sarfah 22 Virgo a 27 Virgo.
13. Al-Awwa 27 Virgo a 24 Libra.
14. Al-Simak 24 Libra a 4 Escorpio. 22. Sa'd al-Dhabih 4 Acuario a 12 Acuario.
23. Sa'd Bula 12 a 23 Acuario.
24. Sa'd al Suud 23 Acuario a 4 Piscis.
25. Sa'd al-Akhbiyah 4-23 Piscis.
26. Al Fargh al-Awwal 23 Piscis a 9 Aries.
27. Al Fargh al-Thani 9 Aries a 0 Tauro.
28. Batn al-Hut 0-3 Tauro.


Mansiones regurlares según Cornelio Agrippa (Tropical):
1. Alnath, 0 Aries a 12 Aries 51
2. Allothaim o Albochan 12 Aries 51 a 25 Aries 42
3. Achaomazon o Athoray, 25 Aries 42 a 8 Tauro 34.
4. Aldebaram1 8 Tauro 34 a 21 Tauro 25.
5. Alchatay o Albachay, 21 Tauro 25 a 4 Géminis 17.
6. Alhanna or Alchaya, 4 Géminis 17 a 17 Géminis 8
7. Aldimiach o Alarzach, 17 Géminis 8 a 0 Cáncer. 15. Agrapha o Algarpha 0 Libra a 12 Libra 51.
16. Azubene o Ahubene 12 Libra 51 a 25 Libra 42.
17. Alchil, 25 Libra 42 a 8 Escorpio 34.
18. Alchas o Altob, 8 Escorpio 34 a 21 Escorpio 25
19. Allatha o Achala3 21 Escorpio 25 a 4 Sagitario 17
20. Abnahaya, 4 Sagitario 17 a 17 Sagitario 8
21. Abeda o Albeldach, 17 Sagitario 8 a 0 Capricornio.
8. Alnaza o Anatchtraya, 0 Cancer a 12 Cáncer 51.
9. Archaam o Arcaph, 12 Cancer 51 a 25 Cáncer 42
10. Algelioche o Albgebh, 25 Cáncer 42 a 8 Leo 34
11. Azobra o Ardurf 8 Leo 34 a 21 Leo 25
12. Alzarpha o Azarpha, 21 Leo 25 a 4 Virgo 17
13. Alhaire, 4 Virgo 17 a 17 Virgo 8
14. Achurethor Arimet2 17 Virgo 8 a 0 Libra 22. Sadahacha o Zodeboluch4 O Capricornio a 12 Capricornio 51
23. Zabadola o Zobrach, 12 Capricornio 51 a 25 Capricornio 42
24. Sadabath o Chadezoad, 25 Capricornio 42 a 8 Acuario 34
25. Sadalbracha o Sadalachia, 8 Acuario 34 a 21 Acuario 25
26. Alpharg o Phragol Mocaden, 21 Acuario 25 a 4 Piscis 17
27. Alcharya o Alhalgalmoad, 4 Piscis 17 a 17 Pisces 8
28. Albotham o Alchalcy, 17 Piscis 8 a 0 Aries


Las Mansiones Arábicas (Manzils) (Sideral):

1. Al Thurayya. eta Tauro [Alcyone]. 0GEM05 'en 2007. Los muchos pequeños. Rentable para los marineros, los cazadores y los alquimistas. Con Luna aquí en el caso de una elección, planta y siembra pero no se case o viaje por el agua.

2. Al Dabaran. alfa Tauro [Aldebaran]. 9GEM52 'en 2007. El Seguidor. Provoca la destrucción y obstáculiza edificios, fuentes, pozos, minas de oro, el vuelo de los reptiles, y engendra las discordias. Con la luna aquí, perseguir negocios, viajar, casarse y tomar medicamentos.

3. Al Hak'ah. lambda [Meissa] con phi Orión. 23GEM47 'en 2007. Una mancha blanca. Ayuda a la vuelta de un viaje, la instrucción de estudiosos, de construcción, y da salud y buena voluntad. Con la luna aquí, comienza la guerra pero que no siembra, ni realizar ningún bien. {71}

4. [P.71] Al Han'ah. gamma Gemini [Alhena]. 9CAN11 'en 2007. Un fabricante o la marca. Favorable para la caza, sitiado de ciudades, y la venganza de los príncipes, destruye las cosechas y los frutos, y dificulta la operación del médico. Con la luna aquí, arado, siembra, pero no viajes.

5. Al Dhira. alfa con beta Géminis (Cástor y Pólux). 20CAN19 'en 2007. El antebrazo. Favorable para el aumento y la amistad y para los amantes y magistraturas destruye. Con la luna aquí, viajar y tomar medicamentos.

6. Al Nathrah. 44 M Cáncer (PRAESAEPE). 7LEO25 'en 2007. La cuna. Causa amor, la amistad y la sociedad de compañeros de viaje, ahuyenta ratones, aflige a los cautivos y la causa su encarcelamiento. Con la luna aquí, navegue.

7. Al Tarf. lambda Leo (Alterf). 17LEO57 'en 2007. La Mirada (de los ojos de los Leones). Obstaculiza la cosecha y los viajeros y causa discordia. Con la luna aquí, plantar, construir, casarse, pero no viajar.

8. Al Jabhah. alfa [Regulus] con gamma [Algieba], zeta [Adhafera], y eta [Al Jabhah] Leo. 29LEO55 'en 2007. La frente. Fortalece los edificios, promueve el amor, la benevolencia y la ayuda contra los enemigos. Con la luna aquí, sembrar plantas, liberar prisioneros, pero no tomar purgantes.

9. Al Zubrah. delta [Zosma] con theta Leo [Coxa]. 11VIR24 'en 2007. La Melena. Bueno para viajes, ganar por {72} mercancía, la redención de cautivos. Con la luna aquí, plantar, casarse, pero no navegar.

10. Al Sarfah. beta Leo [Denebola]. 21VIR42 'en 2007. El cambiador (del clima). Da la prosperidad de la cosecha y las plantaciones, dificulta marineros, bueno para el mejoramiento de los sirvientes, los cautivos y compañeros. Con la luna aquí, viajar, navegar, sembrar, arar, se casan y envian mensajeros. [P.72]

11. Al Awwa. beta [Zavijava] con eta [Zaniah], gamma [Porrima], delta [AUVA], y épsilon [Vindemiatrix] Virgo. 27VIR14 en 2007. El Vocero. Da la benevolencia, la ganancia, los viajes, las cosechas y la libertad de los cautivos. Con la Luna aquí, sembrar , planta, tomar medicamentos, pero no viajar o casarse.

12. Al Simak. alfa Virgo [Spica]. 23LIB55 'en 2007. El desarmado. Causa el amor marital, cura a los enfermos, ayuda a los marineros, pero dificulta los viajes por tierra. Con la luna aquí, cavar, pero no casarse o viajar.

13. Al Ghafr. iota [Syrma] con kappa Virgo. 3SCO53 'en 2007. La Cubierta. Favorable para la extracción de tesoros, cavar pozos, ayuda divorcio, la discordia, la destrucción de viviendas y enemigos, y dificulta viajeros. Con la luna aquí, lamentablemente no sirve para nada.

14. Al Jubana. alfa [Zuben Elgenubi] con beta [Zubenelschemali] Libra. 15SCO10 'en 2007. Las garras. Dificulta los viajes y el matrimonio, la cosecha y de mercancías, favorable para la redención de cautivos. Con la luna aquí, comprar ganado, pero no navegar.

15. Iklil al Jabhah. beta [Acrab] con delta [Dschubba] y Scorpio pi. 3SAG12 'en 2007. La corona de la frente. Mejora la desgracia, hace el amor duradero, fortalece y ayuda a edificios marineros. Con la luna aquí, construir, sembrar, plantar, navegar pero no se casan.

16. Al Kalb. Scorpius alfa [Antares]. 9SAG51 'en 2007. El Corazón. Causas discordia, sedición, conspiración contra los príncipes y gobernantes, y la venganza de los enemigos, pero libera cautivos y ayuda a construir. Con la luna aquí, planta, siembra, viajar e ir a la guerra.

17. Al Shaulah. lambda [Shaula] con upsilon Scorpius [Lesath]. 24SAG40 'en 2007. El golpe. Ayuda cuando sitiaban ciudades, tomando ciudades, conduciendo a los hombres de su lugar, la destrucción de los marineros y de los cautivos. Con la luna aquí, comprar ganado, caza, pero no se case.

18. Al Na'am. zeta [Ascella] con sigma [Nunki], tau y Sagitario phi. 13CAP43 'en 2007. Las avestruces. Ayuda a la doma de animales salvajes, el fortalecimiento de las prisiones, destruye la riqueza de las sociedades y obliga a un hombre a llegar a un lugar determinado. Con la luna aquí, construir, pedir favores, pero no se case.

19. Al Baldah. Sagitario pi [Albadah]. 16CAP20 'en 2007. La Ciudad o Distrito. Favorable para la cosecha, ganancia, los edificios, y los viajeros, pero causa el divorcio. Con Luna aquí tomar la medicina, navegar y poner ropa nueva. 

20. Al Saad al dhabiḥ. alfa [Prima Giedi] con beta [Dahib] Capricornio. 4AQU08 'en 2007. El afortunado de los mataderos. Ayuda a la fuga de los siervos y cautivos y la curación de enfermedades. Con la luna aquí, tomar la medicina, los viajes, pero no preste dinero o se case.

21. Al Saad al Bula. mu con nu Acuario. 13AQU05 'en 2007 (Alan listas Epsilon (ε) Aquarius, Albali, como la estrella más brillante en esta mansión). La buena fortuna del Devorador. Causa divorcios, la libertad de los cautivos y cura a los enfermos. Con la luna aquí, casarse, sembrar, tomar medicamentos y conducir un ejército.

22. Al Saad al Su'ud. beta [Sadalsuud] con xi Acuario. 23AQU29 'en 2007. Los más afortunados de la suerte. Da felicidad marital ,victoria de los soldados, pero impide la ejecución del gobierno. Con la luna aquí, construir, casarse, hacer amigos y viajar.

23. Al Saad al Ahbiyah. gamma [Sadalbachia] con alfa [Sadalmelik], zeta, eta y pi, Acuario. 6PIS48 'en 2007. La buena estrella de los objetos ocultos o escondites. Favorable para sitiar y la venganza, destruye a los enemigos, causa divorcio, ayuda a las cárceles y edificios, apresura mensajeros, dificulta el parto y dificulta la acción del cuerpo. Con la luna aquí, lamentablemente es desafortunada para todo, excepto tomar la medicina.

24. Al Fargh al Mukdim. beta [Scheat] con alfa [Markab] Pegasus. 29PIS17 'en 2007. {75} El Fore-pico (de la cubeta de agua). Causa unión, sana los cautivos, y destruye edificios y prisiones. Con la luna aquí, planta, siembra, hacer negocio, casarse, pero no navegar.

25. Al Fargh al Thani. gamma [Algenib] con el ex Pegasus delta que es ahora alfa Andromeda [Alpheratz]. 9ARI14 'en 2007. El segundo, o menos, del tubo de salida (de la cubeta de agua). Aumenta las cosechas, ingresos, ganancia, cura enfermedades, dificulta la construcción, defiende las prisiones, causa daño a los enemigos y la destrucción de los marineros. Con la luna aquí, casarse, tomar medicamentos, ejerza su actividad, pero no viajar o prestar dinero.

26. Al Batn al Hut. beta Andromeda [Mirach]. 0TAU29 'en 2007. El vientre del pez. Aumenta la cosecha y de mercancías, ayuda a los viajeros a través del peligro, fortalece las cárceles y causa la felicidad conyugal y la pérdida de tesoros. Con la luna aquí, viajar y tomar purgantes.

27. Al Sharatain. beta [Sheratan] con gamma [Mesarthim] Aries. 4TAU03 'en 2007. Los dos signos. Causa discordias y viajes. Con la luna aquí, comprar ganado, planta y tomar viajes. Esta mansión es ahora considerada para comenzar la serie.

28. Al Butain. delta [Botein] con epsilon Aries. 21TAU01 'en 2007. El vientre. Ayuda a la búsqueda de tesoros y retener a los cautivos. Con la luna aquí, comprar y vender, pero evitar al mar.



Respecto de las mansiones Lunares Agrippa escribe lo siguiente:


Los antiguos confeccionaban también Imágenes de cada Casa de la Luna.

En la primera. confeccionaban para destruir alguna cosa, sobre un anillo de hierro, la imagen de un hombre negro, cubierto de cilicio con un cinto, en la posición de quien lanza una pica con la mano derecha; la sellaban con cera negra y la perforaban con estoraque líquido, pronunciándole imprecaciones encima.

En la segunda casa, confeccionaban un sello contra la cólera de un príncipe, y para reconciliarse con él, y sellaban con cera blanca y almácigo la imagen de un rey coronado, perfumándola con áloe.

En la tercera casa, grababan una imagen sobre un anillo de plata en una mesa cuadrada; llevaba la figura de una mujer bien parecida, sentada sobre un trono, con la mano derecha en alto sobre su cabeza; la sellaban y fumigaban con almizcle, alcanfor y pezuña aromática; de-cían que esa imagen hacía prosperar la buena fortuna y daba toda clase de bienes en abundancia.

En la cuarta casa, para venganza, divorcio, enemistad y malevolencia, confeccionaban un sello sobre cera roja, que representaba la imagen de un soldado a caballo, con una serpiente en su mano derecha; la fumigaban con mirra roja y estoraque.

En la quinta casa, para ganar el favor de los príncipes y personas revestidas de dignidades, y para ser bienvenidos, grababan la cabeza de un hombre sobre plata; la fumigaban con sándalo.

En la sexta casa, para establecer amistad entre dos personas, sellaban sobre cirio blanco dos imágenes que se abrazaban; las fumigaban con áloe y ámbar.
En la séptima casa, para adquirir toda clase de bien, grababan sobre plata la imagen de un hombre bien vestido, con las manos hacia el cielo como si rogase y suplicase; la fumigaban con aromas.

En la octava casa, para acordar victoria en la guerra, grababan sobre estaño la figura de un águila con rostro de hombre; la fumigaban con azufre.
En la novena casa, para debilitar, confeccionaban con plomo la imagen de un hombre sin bastón ni ropas, que se tapaba los ojos con sus manos; la fumigaban con resina de pino.

En la décimoprimera casa, para ayudar al parto y curar las enfermedades, grababan sobre oro la cabeza de un león; la perfumaban con ámbar.

En la décimosegunda casa, para dar temor, reverencia y veneración, grababan sobre una lámina de oro la imagen de un hombre montado sobre un león, tomando su oreja con la mano izquierda, y llevando un dardo en su derecha; la perfumaban con aromas y azafrán.

En la duodécima, para provocar el divorcio entre amantes, grababan sobre plomo negro la imagen de un dragón que peleaba con un hombre; la fumigaban con pelo de león y asafétida.

En la décimotercera casa, para crear concordia entre esposos, y quitar el maleficio del coito, confeccionaban dos imágenes. a saber, la del hombre sobre cera roja, y la de la mujer sobre cera blanca, y las juntaban abrazadas; fumigaban con áloe y ámbar.

En la décimocuarta casa, para causar el divorcio y la separación de marido y mujer, grababan sobre cobre rojo la imagen de un perro que se muerde la cola; la fumigaban con pelo de perro negro y gato negro.

En la décimoquinta casa, para ganar la amistad y benevolencia, confeccionaban la imagen de un hombre sentado, leyendo cartas; la perfumaban con incienso y nuez moscada.

En la décimosexta casa, para ganar en la mercadería, confeccionaban sobre plata la imagen de un hombre sentado en un sillón, con una balanza en su mano; fumigaban con drogas aromáticas.

En la decimoséptima casa, contra salteadores de caminos, confeccionaban sobre un sello de hierro la imagen de un mono; la fumigaban con pelo de mono.

En la décimooctava casa, para librar de fiebre y cólicos, confeccionaban sobre bronce la imagen de una culebra con cola sobre su cabeza; fumigaban con pezuña de ciervo; decían que este mismo sello hacía huir a las serpientes y todas las bestias venenosas del lugar donde se le enterrara.

En la décimonovena casa, para facilitar el parto y provocar las menstruaciones, confeccionaban sobre bronce la imagen de una mujer con sus manos en el rostro; fumigaban con estoraque líquido.

En la vigésima casa, para la caza, grababan sobre éstaño la imagen de un saetero, mitad hombre, mitad caballo, y la fumigaban con la cabeza de un zorro.

En la vigésimoprimera casa, para arruinar a alguien, confeccionaban la imagen de un hombre de dos caras, una delante y otra detrás; fumigaban con azufre y ámbar, y la ponía en una caja de bronce con azufre y ámbar, y los cabellos de aquél a quien querían dañar.

En la vigésimosegunda casa, para la seguridad de los fugitivos, confeccionaban sobre hierro la imagen de un hombre, con alas en los pies. y casco en la cabeza; la fumigaban con plata viva.

En la vigésimotercera casa, para arruinar y asolar, confeccionaban sobre hierro la imagen de un gato, con cabeza de perro; la fumigaban con pelo de perro y la enterraban en el lugar donde tenían intención de hacer mal.

En la vigésimocuarta casa, para hacer multiplicar las haciendas, se servían de la pezuña o del cuerno de un morueco, o de un toro; o de un cabrón, o de otro animal que se desease multiplicar; sellaban con sello de hierro caliente la imagen de una mujer amamantando a su hijo, y la colgaban del cuello del animal que encabezaba la hacienda, o bien grababan este sello en su cuerno o casco.

En la vigésimoquinta, para conservar las plantas y las mieses, confeccionaban sobre madera de higuera la imagen de un hombre que planta; la fumigaban con flores de higuera y la colgaban del árbol.

En la vigésimosexta casa, para dar amor y tener favor, confeccionaban sobre cera blanca y almácigo la imagen de una mujer que lava y peina sus cabellos; la fumigaban con aromas.

En la vigesimoséptima casa, para desviar el agua de las fuentes, de los pozos, de los baños de agua caliente y otros baños comunes, confeccionaban con tierra roja la imagen de un hombre alado, teniendo en sus manos un vaso vacío y horadado; luego de cocer esta imagen, ponían en el vaso asafétida y estoraque líquido; lo arrojaban todo o lo enterraban en el pozo o la fuente que querían arruinar.

En la casa vigésimooctava, para reunir peces, confeccionaban sobre bronce la imagen de un pez y la fumigaban con piel de pez marino, y la arrojaban al agua por todo el sitio donde querían hacer que los peces se juntaran.

Además, escribían con dichas imágenes el nombre de los espíritus y sus rúbricas, y los invocaban, suplicándoles con plegarias para que les acordasen lo que de ellos pretendían.

De acuerdo al Picatrix las mansiones Lunares se describen como sigue:

La primera es la Mansión de las dos Cuernas de 1° a 12° 58' 26" de Aries. Dicen los hindúes: «cuando la Luna está en esta Mansión favorece los viajes y facilita beber las medicinas, puedes hacerle un taco [15] a un viajero que le sirva de talismán para la seguridad de su viaje»; se fabrica también en esta mansión un talismán para estropear lo que hay entre los esposos o los amigos con la ruptura y la enemistad y también aquí un talismán para que un siervo se escape y se quede con quien quiera y le interese, y para estropear la asociación entre asociados, porque es nefasto e ígneo. Y aquí te recuerdo un principio: procura siempre que en las operaciones benéficas esté la Luna sana y salva de nefastos y sin eclipsar, y en las maléfi- cas eclipsada y nefasta; tenlo en cuenta.
(2) Mansión del Vientre de 12° 58'26" a 25° 42' 52" exactamente, de Aries. En ella se hacer talismanes para abrir pozos y regueras y para extraer objetos y tesoros enterrados, y talismanes para que crezca la simiente; en ella también se hace fracasar el matrimonio entre quien se quiera antes de la unión y talismanes estimulantes, porque es fasto e ígneo, y para conservar al siervo y para apretar la cadena del recluso si se quiere su daño.
(3) Mansión de las Pléyades de 2 5° 42' 52" de Aries a 8° 34' 18" de Tauro. Se hace en ella talismán para que quien viaja por mar sea salvo, talismán para subsanar el deterioro de la asociación y talismán para retener y liberar a los reclusos y para escarmentarles; en ella se hace talismán para el bien del experimento de alquimia y del empleo del fuego, talismán para la caza, talismán para el afecto [16] entre los esposos y talismán para dañar a las ovejas y las vacas y el siervo a su señor y que no quede en su mano, porque es fasto y doble, sábelo.
(4) Mansión de Aldebarán de 8° 34'28" a 21° 25' 44" de Tauro. Se fabrica en ella talismán para deteriorar la situación de una ciudad, talismán para que una construcción no tenga esperanza de durar y para que no tenga buen estado, talismán para estropear la simiente, talismán para conservar el siervo a su dueño, talismán para estropear lo que hay entre los esposos y lanzar la ruptura entre ambos y talismanes que atraigan la adversidad a quien abre pozos y extrae objetos encerrados y la perdición a quien quieras y que amarren a las víboras y los escorpiones.
(5) Mansión del Voraz de 21° 34' 28" de Tauro a 4° 17' 10" de Géminis. Se hace en ella talismán para la buena salud de los niños y para que progrese su aprendizaje del Islam, de la escritura y de las artes, talismán para la seguridad y buen estado del viajero y para que sea corra la travesía, talismán para el bien de los edificios, talismán para estropear la asociación en que se participa y para arreglar la situación entre los esposos y ponerles de acuerdo si están la Luna y el ascendente en signo con forma humana, exento y libre de nefastos y eclipse como ya dijimos. Los signos que tienen forma humana son Géminis, Virgo, Libra, Sagitario y Acuario, entérate.
[17] (6) Mansión de las cinco estrellas de Orión de 4° 17' 10" a 17° 8' 36" de Géminis. Se hacen en ella talismanes para oprimir a las ciudades y cercarlas, para vengarse de los reyes y para obtener el infortunio y el mal de los enemigos en toda situación comprometida; talismanes para estropear las cosechas, la seguridad y los pactos, para arreglar las circunstancias de los asociados y fomentar la caza y talismán para anular el efecto de las medicinas al tomarlas.
(7) Mansión del Brazo de 17° 8'36" al final de Géminis. Se hace en ella talismán para el desarrollo y prosperidad del comercio, para el crecimiento de la simiente; talismán para que le vaya bien al viajero por agua y para su salud, para arreglar lo que hay entre los libres y los asociados; en ella se impide que las moscas entren en un sitio, lo que se haga en ella referente a la industria fracasará y requerirá repetirse, se hace en ella talismán para que se cumplan los deseos del soberano o de un gran hombre con quien se quiera contacto, talismán para el éxito del siervo fugitivo y talismán para sacar una tierra de la mano de alguien o dinero, o una casa o similar.
9(8) Mansión de las Perlas de 1° a 12° 51' 26" de Cáncer. Se hacen en ella los talismanes del amor y la amistad entre quienes se aborrecen, talismán para la seguridad del viajero y para facilitar las relaciones de los asociados y también se hace en ella talismán para retener y amarrar a los presos y cautivos y para deteriorar la situación de los esclavos, y talismán para desalojar ratones y chinches.
[18] (9) Mansión del Ojo de 12° 51' 26" a 25° 34' 52" de Cáncer. En ella se hacen talismanes para estropear las cosechas, para difamar a los que viajan por tierra y a cualquier otro que se quiera dañar y para separar a los asociados, encarcelar al señor y al pretendiente y hacerle daño.
(10) Mansión de la Frente de 25° 34' 52" de Cáncer a 8° 34' 18" de Leo. Se hacen en ella talismanes para arreglar lo que hay entre los esposos, talismán para atraer el infortunio del enemigo y el viajero y para apretar y retener al recluso; talismán para asegurar lo que se construye y talismán para la concordia de los asociados y su provecho mutuo.
(11) Mansión de la Paletilla de 8° 34' 18" a 21° 25' 44" de Leo. Se hacen en ella talismanes para soltar a los presos y a los cautivos, talismanes para el cerco de las ciudades, talismanes para el desarrollo del comercio y para el bienestar del viajero y talismanes para la solidez de los edificios y para arreglar las circunstancias de los asociados.
(12) Mansión del Amuleto de 21° 25' 44" de Leo a 4° 17' [19] 10" de Virgo. Se fabrica en ella talismán para que crezcan la simiente y los cultivos, para que se arruine alguien que se tiene empeño en dañar en eso, talismán para que se hundan los barcos, talismán para arreglar las circunstancias de los asociados y para que medre la tentativa de industria y talismán para mejorar las circunstancias de los siervos y para que mantengan lo que se espera de ellos.
(13) Mansión del Boyero de 4° 17' 36" a 17° 8' 36" de Virgo. En ella se hacen talismanes para el desarrollo de los mercados y el crecimiento de las cosechas, para mejorar la situación del viajero, para que los cónyuges tengan perfecto matrimonio y para soltar al recluso y talismanes para contactar con los reyes y los grandes.
(14) Mansión de la Espiga de 17° 8' 36" a 30° justo en Virgo. Se fabrica en ella talismán para arreglar lo que hay entre los esposos, para lograr la cura con la medicación y talismanes también para pudrir las cosechas y los cultivos, para que se rompan los pactos, para atraer calamidad al viajero, para arreglar la situación de los reyes, para la seguridad del marino y para concordar las circunstancias de los asociados.
(15) Mansión del Velo de 1° a 12° 51' 26" en Libra. Se hacen en ella talismanes para buscar pozos y tesoros y encontrarlos, para saborear al viajero su viaje, para separar a los esposos, para corromper la concordia entre los amigos y separar a los asociados, para rechazar a los enemigos y hacerles salir de sus posiciones y para destruir moradas y casas.
[20] (16) Mansión del Platillo de 12o 51' 26" a 25° 42' 52" de Libra. Se fabrican en ella talismanes para arruinar los mercados y arruinar las cosechas y los sembrados, para hacer romper a los amigos y los esposos, para atraer castigo ejemplar sobre la mujer si lo desea su señor, talismanes para acarrear la calamidad a un enemigo que viaja y separar a los asociados y talismán para librar al recluso de sus araduras.
(17) Mansión de la Corona de 25° 42' 52" en Libra 8° 34' 18" en Escorpión. Se hacen en ella talismanes para mejorar el estado de los rebaños y aumentarlos, talismanes para el cerco de las ciudades y la solidez de la construcción, talismán para la Seguridad del que viaja por agua, y hacer reconocer que quien trata amistosamente es amigo; y es que la amistad de la Luna en esta mansión no se interrumpe, y por eso la eligieron para los talismanes de ratificación.
(18) Mansión del Corazón de 8° 34' 18" en Escorpión a 21° 25' 34" en el mismo. Se fabrican en ella talismanes para que las banderas de los reyes acaben victoriosas ante sus enemigos y talismanes para la solidez de las construcciones. Quien despose a una mujer, estando aquí la Luna con Marte, estará desflorada; y lo mismo en la anterior. Se fabrica en ella talismán para retener al esclavo, talismán para que crezcan los sembrados y para la seguridad del marino y talismán para poner en desacuerdo a los asociados. [21]
(19) Mansión de la Uña de 21° 25' 34" en Escorpión a 4° 17' 10" de Sagitario. Se hacen en ella talismanes para el cerco de las ciudades y para vencer a los enemigos y pillarle lo que se quería, para arruinar a alguno y para romper y separar. También se hacen en ella talismanes para que el viajero esté bien y para que crezca la simiente y talismán para retener al esclavo y para que huya de su señor, talismán para que los barcos se hundan y se quiebren, para poner diferencia entre los asociados y para que huyan el recluso y el cautivo. 
(20) Mansión de Pegaso de 4° 17' 10" a 17° 8' 10" en Sagitario. Se hacen en ella talismanes para que se suavice el carácter de la bestia difícil de domar, talismán para que el viaje sea rápido y corto, para atraer a quien se quiera, para acostumbrar y reducir a los reclusos y para estropear la situación de los asociados con otra relación.
(21) Mansión del Punto de 17° 8' 36" a 30° justo de Sagitario. Se hacen en ella talismanes para la solidez de las construcciones, para el crecimiento de los sembrados, talismanes para conservar los bienes y los rebaños y las bestias a sus dueños, talismanes para la seguridad de los viajeros y talismán para que una mujer repudiada por su marido no vuelva a casarse nunca. 
(22) Mansión de la Estrella Fasta del Matarife del 1o a 12° 51' 26" de Capricornio. Se hacen en ella talismanes para la medicación [22] y la cura de las enfermedades, talismanes para separar a los enamorados y los esposos, talismán para fornicar con una mujer que se desee, talismán para retener a los siervos y para que huyan de su domicilio. Se hace en ella también un talismán para separar a los asociados y para liberar a los reclusos y los cautivos. 
(23) Mansión de la Estrella fasta del Dragón de 12° 51' 26" a 25° 42' 52" de Capricornio. En ella se hacen talismanes para la medicación que cura las enfermedades, talismanes para arruinar, talismanes para separar a los esposos y para liberar o soltar a los reclusos. 
(24) Mansión de la Estrella Más Afortunada de 25° 42' 52" de Capricornio a 8° 34' 18" de Acuario. Se hacen talismanes en ella para el bien de los mercados y para la buena armonía de los esposos, talismanes para la victoria de los ejércitos y los destacamentos y para estropear las circunstancias de los asociados también y para liberar a los aherrojados. Quien intenta la industria en ella fracasará en lo que intente y no lo cumplirá. 
(25) Mansión de la Estrella Fasta de las Ánforas de 8° 34' 18" de Acuario a 21° 25' 44" del mismo. Se hacen en ella talismanes para el cerco de las ciudades, talismanes para perjudicar a los enemigos, vencerles y atraer el mal y la calamidad sobre ellos, talismanes para mandar mensajeros [23] y espías y que triunfen, talismanes para que los esposos rompan, para que se pudran las simientes y para amarrar al marido y a todos los miembros, aherrojar en ella al recluso y para cimentar con sus talismanes las construcciones y consolidarlas. 
(26) Mansión del Orificio Delantero de 21° 25' 44" de Acuario a 4° 17' 10" de Piscis. Se hacen en ella talismanes para el bien en conjunto y para familiarizar a las almas en el amor, para realizar los deseos de quien emprende viaje y para la solidez de las construcciones, talismanes para la salvación de quienes viajan en barco y talismanes para estropear lo que hay entre los asociados y para aherrojar y encadenar al recluso.
(27) Mansión del Orificio Trasero de 4° 17' 10" de Piscis a 17° 8' 36" del mismo. Se hacen en ella talismanes para el desarrollo del comercio, la prosperidad de la simiente, la rápida curación de las enfermedades, para arruinar a quien se desee, para corromper lo que hay entre los cónyuges, para dañar al marino y prolongar la reclusión del recluso y dañar a los esclavos. 
(28) Mansión de la Soga de 17° 8' 36" al final de Piscis. Se hacen, en ella talismanes para el progreso del comercio, para el crecimiento de las cosechas y para la medicación de las enfermedades, para que se dilapiden las prendas, para la salvación de los viajeros y la reconciliación entre los esposos y talismanes para aherrojar a los reclusos y encadenarles y para dañar a los marinos con algún objeto, sábelo.

La descripción de Francis Barret, en su libro 'El Mago':

- La Casa I se llama Alnath y representa a los cuernos de Aries. Causa discordias y viajes (desde 0º Aries hasta 12º Aries 51’22″). Empieza en la cabeza de Aries de la octava esfera. Provoca discordias y pleitos.

-La Casa II se llama Albothaim, o Albocham y representa al vientre de Aries (desde 12º Aries 51’22″ hasta 25º Aries 42’51″). Nos ayuda a encontrar tesoros y a retener a los cautivos.

-Esta Casa se llama Achaomazone, o Athoraye, es decir: las Pléyades (desde 25º Aries 42′ 51″ hasta 08º Tauro 34’17″). Es apropiada para los navegantes, los cazadores y los alquimistas.

-Esta Casa se llama Aldebram, o Aldelamen, y representa al ojo de la cabeza de Tauro (desde 08º Tauro 34′ 17″ hasta 21º Tauro 25’40″). Causa la destrucción y provoca obstáculos en las construcciones, las fuentes, los pozos, las minas de oro, el vuelo de los reptiles y también engendra discordias.

-Esta Casa se llama Alchataya, o Albachaya, (desde 21º Tauro 25’40″ hasta 04º Géminis 17’09″). Ayuda al regreso de un viaje, a la instrucción de los estudiosos, potencia la salud y la buena voluntad.

-Esta Casa se llama Alhanna, o Alchaya, (desde 04º Géminis 17’09″ hasta 17º Géminis 08’34″). Es la pequeña estrella de luz brillante que nos ayuda en la caza, en el asedio de las ciudades, en la venganza de los príncipes, destruye las cosechas y las frutas, y dificulta la operación del médico.

-Esta Casa se llama Aldimiach o Alarzach y representa al brazo de Géminis (desde 17º Géminis 08’34″ hasta 0º Cáncer). Confiere la ganancia y la amistad, es protectora de los amantes y asusta a las moscas.

-Esta Casa se llama Alnaza, o Anatrachya, y representa a la niebla y los nubarrones (desde 0º Cáncer hasta 12° Cáncer 51’22″). Causa amor, amistad, buenos compañeros de viaje, vida en sociedad, aleja de los peligros y aflige a los cautivos confirmando su encarcelamiento.

-Esta Casa se llama Achaam, o Alcharph, (desde 12º Cáncer 51’22″ hasta 25º Cáncer 42’51″). Representa al ojo de Leo. Dificulta las cosechas, a los viajeros y siembra discordia entre los hombres.

-Esta Casa se llama Algeliache, o Aglebh, (desde 25º Cáncer 42’51″ hasta 08º Leo 34’17″). Representa al cuello, o la frente de Leo. Refuerza las construcciones, los rendimientos en el amor, la benevolencia y ayuda contra los enemigos.

-Esta Casa se llama Azobra, o Ardaf. Representa la melena de Leo (desde 08º Leo 34’17″ hasta 21º Leo 25’40″). Es buena para los viajes, las ganancias por comercio y también para la redención de los cautivos.

-Esta Casa Se llama Alzarpha, o Azarpha, y representa a la cola de Leo, (desde 21º Leo 25’40″ hasta 04º Virgo 17’09″). Potencia la prosperidad de las cosechas y plantaciones, retrasa la llegada de los marineros y es buena para la instrucción de los sirvientes, los cautivos y los compañeros.

-Esta Casa se llama Alhayre y representa las alas de Virgo (desde 04° Virgo 17’09″ hasta 17° Virgo 08’34″). Fomenta la benevolencia, las ganancias, los viajes, las cosechas y la libertad de los cautivos.

-Esta Casa se llama Achureth, o Arimes; otros la llaman Azimeth, o Alhumech, o Alcheymech, (desde 17º Virgo 08’34″ hasta 00º Libra) y representa al pico de Virgo. Fomenta el amor de los casados​​, cura a los enfermos, facilita los viajes a los marineros, pero dificulta los viajes por tierra.

-Esta Casa se llama Agrapha, o Algarpha, y representa el vuelo (desde 0º Libra hasta 12º Libra 51’22″). Se utiliza para la extracción de tesoros, para la excavación de pozos, ayuda al divorcio, la discordia, la destrucción de viviendas y enemigos, y también pone dificultades a los viajeros.

-Esta Casa se llama Azubene, o Ahubene, y representa los cuernos de Escorpio (desde 12º Libra 51’22″ hasta 25º Libra 42’51″) . Dificulta los viajes, las relaciones extramatrimoniales, las cosechas y las mercancías; también ayuda a la redención de los cautivos.

-Esta Casa se llama Alchil y representa la corona de Escorpio (desde 25º Libra 42’51″ hasta 08º Escorpio 34’17″). Mitiga la mala suerte, promueve el amor duradero, fortalece los edificios y ayuda a los marinos.

-Esta Casa se llama Alchas, o Altoh, y representa al corazón de Escorpio (desde 08º Escorpio 34’17″ hasta 21º Escorpio 25’40″). Causa la discordia, la sedición, la conspiración contra los príncipes y poderosos, la venganza de los enemigos, también libera a los cautivos y ayuda en la construcción de los edificios.

-Esta Casa se llama Allatha, o Achala; es llamada por otros Hycula, o Axala, y representa a la cola de Escorpio (desde 21º Escorpio 25’40″ hasta 04º Sagitario 17’09″ ). Ayuda en el asedio y la toma de las ciudades, con la conducción de los hombres de sus lugares o otros diferentes, a la destrucción de los marinos y la perdición de los cautivos.

-Esta Casa se llama Abnahaya y representa una viga, un travesaño (desde 04º Sagitario 17’09″ hasta 17º Sagitario 08’34″). Ayuda en la doma de animales salvajes, a la construcción de las prisiones, destruye la riqueza de las sociedades, obliga a un hombre a llegar a un lugar seguro.

-Esta Casa se llama Abeda, o Albeldach, y representa al desierto (desde 17º Sagitario 08’34″ hasta 0º Capricornio). Es buena para las cosechas, para los edificios y los viajeros, también es causa de divorcio.

-Esta Casa se llama Sadabacha, o Zodeboluch, o Zandeldena, y representa a un pastor (0º Capricornio hasta 12º Capricornio 51’22″). Promueve el trabajo de los funcionarios y de los cautivos, pero para éstos puedan escapar, ayuda a la curación de algunas enfermedades.

-Esta Casa se llama Sabadola, o Zobrach, (desde 12º Capricornio 51’22″ hasta 25º Capricornio 42’51″). Promueve el divorcio, la libertad de los cautivos y la salud de los enfermos.

-Esta Casa se llama Sadabath, o Chadezoath, y representa la estrella de la fortuna (desde 25º Capricornio 42’51″ hasta 08º Acuario 34’17″ ). Es muy benevolente con las personas casadas, con la victoria de los soldados, y evita que las leyes injustas de los gobiernos se lleven a efecto.

-Esta Casa se llama Sadalabra, o Sadalachia, y representa una mariposa echando a volar (desde 08º Acuario 34’17″ hasta 21º Acuario 25’40″). Favorece el asedio, la venganza que destruye a los enemigos, las causas de divorcio, confirma las penas de prisión, favorece a los mensajeros, lleva los hechizos hasta lo más elevado y ayuda a los miembros de los hombres que no pueden cumplir con su deber conyugal.

-Esta Casa se llama Alpharg, o Phtagal Mocaden, (desde 21º Acuario 25’40″ hasta 04º Piscis 17’09″) . Provoca la unión, la salud de los cautivos, destruye edificios y prisiones.

-Esta Casa se llama Alcharya, o Ahhalgalmoad (desde 04º Piscis 17’09″ hasta 17º Piscis 08’34″ ). Aumenta las cosechas, los ingresos, las ganancia, cura enfermedades, pero dificulta la construcción de edificios, prolonga las cárceles, causa peligro a los marineros y ayuda a inferir travesuras a quién le plazca.

-Esta Casa se llama Albotham, o Alchalh (desde 17º 08’34″ Piscis hasta 00º Aries). Aumenta las cosechas y mercancías, asegura a los viajeros a través de los lugares peligrosos; potencia la alegría en las parejas casadas, promueve las prisiones y fortalezas y causa la pérdida de tesoros.



Libros recomendados:

Picatrix, Capítulo IV

Francis Barret, El Mago.

Cornelio Agrippa, La filosofía oculta tomo II, Capítulo XLVI

Bibliografía web:









 http://www.ekiria.org/content/mansiones-lunares