jueves, 2 de junio de 2016

Técnicas de las Revoluciones Solares. Alexandre Volguine.











ALGUNAS PALABRAS A MIS NUEVOS LECTORES


Treinta y tres años después de la primera edición francesa de este libro,

veintinueve años después de su publicación holandesa, y un año después de

su traducción inglesa, aparece esta edición argentina.

Este éxito no es debido a mi responsabilidad como autor, sino a la elección

del tema. Los babilonios llamaban a sus astrólogos: Intérpretes (de la

voluntad de los dioses

, aun porque, inclinándose sobre un tema

astral, los astrólogos aplican a menudo varios puntos de vista divergentes.

Mi mérito pues, consiste únicamente en expresar claramente el mío. No soy

más que el intérprete, a mi manera, de lo que he encontrado en la tradición.

La Astrología presenta una tal variedad de sistemas y métodos, la mayor

parte válidos, que es inevitable que ciertas épocas dejen de usar, y aun

olviden, algunos procedimientos, aún de importancia capital, que ofrecen

fácilmente sus comprobaciones. Mi mérito ha sido la perseverancia. He

partido de algunas indicaciones más bien sumarias e incompletas en el

estudio de las Revoluciones Solares para desembocar en la elaboración de

un método simple y limpio.

Hace falta agregar que no he pasado jamás por ninguna escuela de

Astrología, vía fácil, pero que deforma frecuentemente la óptica del alumno,

haciéndole aceptar sin discusión todas las opiniones del maestro, e

impidiendo de esta manera la búsqueda personal. He estudiado la Astrología

entonces, con "los ojos abiertos", sin ideas preconcebidas, tratando de

comprender y sobre todo de ubicar honorablemente los métodos

tradicionales que los autores del siglo XIX y del XX han rechazado. Así,

desde el comienzo de mi debut ya lejano de mi carrera astrológica, me he

lanzado resueltamente en la investigación paciente y tenaz, teniendo como

principio el que de nuestro conocimiento representa poca cosa en

comparación a lo que todavía hemos de descubrir por la observación y el

trabajo



http://api.ning.com/files/gt8KE-OSTUT6LPuIgBKEkF2ZmdzKh2SfgQiwyaMpTD3Ss-rglooHJWvN*18XuMY5B2L-lzjv1mfOdk0n775ePhWqGLC-PGkR/54041695RevolucionesSolaresVolguine.pdf