miércoles, 25 de julio de 2018

Astrología Horaria. Por John Frawley










 
No solo en las estructuras por las cuales busca comprender el universo, sino también en las estructuras de la ciencia misma, la astrología es implacablemente jerárquica. Ese principio bien conocido de la doctrina hermética, tan descuidadamente manejado por tantos que huyen gritando por el solo pensamiento de las jerarquías cósmicas, "Como arriba, abajo", implica claramente que hay un arriba y hay un abajo. Esta comprensión se extiende a través de la astrología; no hay astrología sin él: no importa qué tan apegados estemos a nuestras creencias sociales igualitarias, no funcionarán cuando se apliquen al cosmos.
Las autoridades tradicionales establecieron una estricta jerarquía de "sujetos aptos para ser juzgados", asuntos en los que los astrólogos podrían hacer palanca de forma útil. Los temas son los siguientes:

  1. Estados y grandes naciones
  2. Dinastías y familias
  3. Reyes y potentados
  4. Natividades individuales
  5. Elecciones
  6. Preguntas de Horary
En la jerarquía de importancia, los textos tradicionales siempre comienzan desde arriba y trabajan hacia abajo; esto se puede ver en cualquier descripción de los planetas, que siempre comenzará con Saturno y trabajará a través de las esferas celestiales para terminar con la Luna. Podríamos contrastar los textos modernos, que generalmente comienzan con el Sol y luego funcionan exactamente en orden inverso desde la Luna hacia afuera, señalando que este orden no se ajusta a la teoría astrológica ni al modelo moderno de la estructura del sistema solar y es por lo tanto totalmente arbitrario . La belleza de la astrología es que da un modelo intelectual completamente coherente; la burla moderna de la astrología no es más que un pastiche aleatorio.

Como era de esperar, los textos didácticos tradicionales inician al alumno desde abajo y lo llevan gradualmente hacia arriba. Así que el primer tema que se cubrirá es el más bajo de la lista: la astrología horaria, que es el arte de responder preguntas específicas al juzgar una tabla astrológica para el momento en que se formula la pregunta. El maestro tradicional tiene una creencia cuidadosa de que es mejor comenzar con lo que es más fácil y trabajar para lo que es más difícil. El estudio de la astrología moderna invariablemente comienza con las tablas de nacimiento, que es similar a confrontar a los niños en el primer año de la escuela primaria con el cálculo diferencial. Algunos de los que dominan la astrología natal encontrarán su camino hacia el estudio de la hora, como si esa pequeña proporción que estudia matemáticas en la universidad fuera finalmente introducida en las tablas de multiplicar. Esto podría no estar desconectado de la falta de dominio que prevalece hoy en día.

De horary, llegamos a la astrología de la elección. Esto se puede ver como horario de atrás hacia adelante: mientras que horary toma el momento y juzga la posible consecuencia, en astrología electoral tomamos la consecuencia deseada y buscamos el momento más probable para producir ese resultado. Solo entonces llegamos al estudio completo de la astrología natal; porque solo al haber alcanzado el dominio de la hora y las elecciones, el alumno habrá adquirido suficiente conocimiento para poder juzgar a la perfección la materia infinitamente más compleja de la vida humana.

Pero incluso la astrología natal, el ser y todo el arte de hoy en día, no es más que un trampolín en el camino a las tres secciones más altas de nuestra lista de temas, que en conjunto comprenden la astrología "mundana": la astrología del mundo , tradicionalmente considerada la flor y la corona del aprendizaje astrológico. La rama más baja de los mundanos, reyes y potentados, está a un paso de la astrología natal. Aquí, juzgamos la vida y el reinado de monarcas individuales. Con las dinastías y las familias tenemos una vista más larga, observando el ascenso y la caída de las familias reales; desde allí pasamos al juicio de la caída y la expansión de la historia a medida que el imperio sigue al imperio y la dominación pasa de una nación a otra. Como podríamos esperar, aquí vemos no solo una jerarquía de significado, sino también una jerarquía de técnica: en horary, nos preocupan mucho los movimientos de la Luna, el más liviano de los planetas; en lo mundano, nos ocupamos principalmente de los "grandes cronógrafos", los cronometradores del cosmos, los planetas más externos, Júpiter y Saturno. Siguiendo el camino tradicional comenzaremos nuestro ascenso con una consideración de horary.

De todas las formas de la astrología tradicional, es horary que cae más extrañamente en el oído moderno. La idea de que se puede hacer una pregunta, una tabla de las estrellas dibujadas para ese momento y la respuesta a esa pregunta deducida de lo que muestra, suena extraño. Extiende las teorías de la causalidad planetaria que se introducen en la astrología algo más allá de sus límites razonables, lo que implica que, por ejemplo, Saturno debería repentinamente responsabilizarse por el aro perdido de alguien y debe correr alrededor del cosmos decidiendo qué sucederá lo. Para la mente moderna, horary no tiene ningún sentido, incluso menos que el tarot o el I-Ching, donde el interlocutor al menos tiene contacto con las cartas o las monedas: las estrellas son inmutables y no deben barajarse para que coincidan con el estado del inconsciente del consultante. Sin embargo, funciona y, con gran precisión, proporciona respuestas verificables y concretas a las preguntas formuladas, ya sean preguntas sobre cuestiones públicas, el asunto principal de la vida de una persona o incluso curiosidades cotidianas como "¿Dónde está mi ¿reloj?" o "¿Tengo tiempo para tomar un baño antes de que llegue el reparador?"

Horary fue el elemento básico del negocio de la mayoría de los astrólogos en el pasado, por una variedad de razones, de las cuales solo uno es el hecho material de que pocas personas conocían su fecha y hora de nacimiento con exactitud (incluso hoy en día, la precisión del nacimiento más dado -tiempo es dudoso: casi todos los que carecen del dudoso privilegio de haber nacido en una familia de astrólogos parece haber nacido a la hora o la media hora). Cuando el rey convocó al astrólogo de la corte para averiguar si debería casarse con la princesa o invadir el próximo reino, horary es lo que el astrólogo casi invariablemente habría usado. Rápido, preciso y eficiente, proporciona más potencia para el dinero astrológico que cualquier otra forma de la nave, y por lo tanto, ya que permite una rotación rápida y resultados impresionantes, encontró el favor de profesionales capacitados. Uno establece el cuadro y encuentra la respuesta "instantáneamente", según William Lilly, uno de los maestros del arte. Al instante es quizás una exageración, pero en su día (el siglo XVII) la norma era para una consulta astrológica que duró unos quince o veinte minutos. Este breve tiempo incluiría detalles y pagos sociales, la pregunta y la explicación de la situación, el astrólogo ajustando su gráfico diario para el momento exacto en el que se hizo la pregunta, el hecho de contarle al cliente, si era un "convincente" necesario, donde en su cuerpo tenían verrugas, lunares o cicatrices (todos deducidos de la tabla), y finalmente juzgar la tabla y dar la respuesta. Rápido, preciso y eficiente.

Si comparamos la idea convencional de la lectura del diagrama de nacimiento con la práctica médica general, la horary es como la cirugía: va directamente al grano. Al concentrarse en un solo tema, da un enfoque detallado y detallado sobre ese tema, de una manera que no es posible a partir de una carta de nacimiento, sin: el ejercicio de mayor cantidad de sutileza que la mayoría de los astrólogos posee y una mayor cantidad de trabajo que la mayoría de los clientes pueden pagar. Una lectura de un diagrama de nacimiento, por ejemplo, puede sugerir que es probable que el nativo se case este año; sin embargo, no dirá si Bill o Tom son el hombre en cuestión, o si no es prudente planear la recepción al aire libre porque va a llover ese día. De manera similar, y este es quizás el uso más impresionante inmediato de Astrología: no revelará el paradero de su gato perdido / anillo / bolso / lo que sea. Desde el punto de vista del profesional, el cliente, incluso si solicita una lectura del diagrama de nacimiento, generalmente tendrá algún problema específico en mente; es mucho más simple tratar con ese tema que intentar desentrañar toda una vida de problemas específicos, la mayoría de los cuales no conciernen al cliente en ese momento.

La suposición detrás de horary es que la pregunta es una cosa existente en sí misma. Se concibe cuando entra en la mente y nace cuando la entiende la persona que está en condiciones de responderla: en este caso, el astrólogo. Entonces, el cuadro astrológico elegido para el momento en que el astrólogo entiende la pregunta es, por así decirlo, la carta natal de la pregunta. Esto es cierto incluso si la pregunta se entiende en lo que es, al parecer, un momento completamente aleatorio, como el momento en que el astrólogo toma la carta que contiene la pregunta de su tapete o cuando devuelve un mensaje dejado en un contestador : lógicamente, una solicitud de información nace solo cuando llega al oído de la persona que puede proporcionar esa información. La relevancia de incluso estos momentos supuestamente aleatorios para el tema en cuestión puede verse a partir de la frecuencia con la que los gráficos proyectados para ellos muestran eventos verificables en el pasado que se pueden deducir de la tabla. De hecho, a pesar de que no se hace conscientemente, el consultante ejerce un control preciso sobre el momento de la pregunta. A menudo, si la pregunta se realiza por teléfono, el consultante dudará, hará una pequeña charla, cambiará de opinión, la cambiará de nuevo, hará la pregunta, decidirá no pedirla, cambiará su forma, y ​​finalmente decidirá "OK , esto es: aquí está la pregunta ". Esto se puede mostrar invariablemente como un proceso bastante inconsciente de ajuste fino, a menudo esperando el momento en que el Ascendente de la tabla (que siempre representa al consultante) se mueva de un signo a otro. En el cosmos tradicional, no hay nada al azar; no hay oportunidad pura Todo está conectado y todo tiene significado.

Que el consultante elija este momento particular para hacer esta pregunta en particular es una consecuencia de absolutamente todo lo que ha sucedido en su vida hasta ese momento. Hay una razón por la cual este consultante telefonea al astrólogo mientras trabaja, mientras que ese espera hasta su almuerzo; por qué este acertadamente levanta el teléfono y marca, mientras que ese duda y lo pospone. Las diferencias -mucho más abundantes y en su mayoría mucho más sutiles que lo que revelan estos ejemplos- son directamente pertinentes a la pregunta planteada; así también las diferencias en la carta astrológica consecuente sobre estas pertenecen al juicio de esa pregunta.

La gran mayoría del trabajo horario es predictivo, por lo que ha provocado la ira tanto de las iglesias como de la ciencia moderna en mayor medida que cualquier otra forma de astrología; muchos astrólogos, de hecho, tanto el pasado como el presente han condenado a Horary por esta misma razón, y no solo a aquellos que carecen del conocimiento para hacerlo funcionar. Alan Leo lo denunció como 'LA MALDICIÓN DE LA CIENCIA Y LA RUINA DEL ASTROLOGERO', [1] aunque había sido la fabricación de muchos más hábiles que él. El deseo de predicción generalmente revela una falta de confianza en Dios y, como tal, no debe ser alentado; se nos recuerda una vez más la advertencia dada con lo que se reveló a los ángeles Harut y Marut en Babilonia: " Somos solo una tentación, por lo tanto, no crean (en la guía de Alá) ". [2] Sin embargo, la posibilidad misma de poder predecir desde las estrellas y la complejidad de la estructura del universo también puede ser una luz en el camino hacia Dios. Para esto, sin embargo, tanto el artista como el consultante deben estar siempre al tanto de que todo está sujeto a la Voluntad de Dios. Esta afirmación, tan enfatizada por las autoridades tradicionales, le parece a los escépticos modernos como una "cláusula de salida"; pero es una parte intrínseca de toda la actitud, sin la cual el juicio es imposible. En nuestra jerarquía astrológica, el menor está alguna vez contenido dentro del mayor; el destino de un hombre está contenido en el destino de su país, y como no hay más grande que Dios, las esferas del universo están encerradas por su voluntad. El juicio también está evidentemente siempre sujeto a la falibilidad del astrólogo, aunque incluso las autoridades tradicionales enfatizan esto bastante menos.

Finalmente, en esta sección, debe decirse que desde la publicación del clásico libro de texto de William Lilly, Astrología Cristiana , en 1985, horary, entendida o malentendida en diversos grados, ha comenzado a establecer una cabeza de playa para sí misma en el mundo moderno. Dentro de los círculos astrológicos modernos, de hecho, las palabras "horary" y "tradicional" son más o menos sinónimos, por mucho que esto tergiverse la vasta profundidad de la astrología tradicional. Al ver que la tradición ofrece solo horario, que los modernos carecen de las técnicas para realizar, pueden evitar que sus propias ideas extrañas de la astrología natal sean desafiadas por otras ideas que realmente funcionan. Horary no se puede hacer en absoluto con métodos modernos, como lo dejan perfectamente claro los libros de texto que intentan demostrar tal método.



 https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.skyscript.co.uk/frawley.html&prev=search